Oui, transférer un SMS est tout à fait possible, que vous souhaitiez faire suivre un message reçu à une autre personne ou migrer l’ensemble de vos conversations vers un nouveau téléphone. La méthode varie selon votre appareil : Android ou iPhone : et selon que vous visez un seul message ou plusieurs centaines à la fois. Ce guide couvre chaque situation pas à pas pour réaliser ce transfert sans perte de données.

Qu’est-ce qu’un transfert de SMS et dans quels cas l’utiliser ?

Un transfert de SMS recouvre deux réalités bien distinctes. La première, la plus courante, consiste à faire suivre un message reçu à un autre destinataire : vous recevez un code de confirmation, une adresse ou un rendez-vous important, et vous avez besoin de le transmettre rapidement à quelqu’un d’autre. La seconde correspond à la migration de tout l’historique de vos SMS lors d’un changement de téléphone, pour ne perdre aucun échange.

Ces deux besoins sont pris en charge nativement sur Android et iPhone, parfois avec l’aide d’une application tierce dédiée. Depuis 2026, les outils de sauvegarde intégrés aux deux systèmes ont gagné en fiabilité et en simplicité, ce qui rend la démarche accessible à tous, même sans compétences techniques particulières.

Il faut distinguer les SMS classiques des messages RCS (le nouveau standard de messagerie riche sur Android) et des iMessage sur iPhone. Ces formats avancés obéissent à des règles de transfert légèrement différentes, notamment en ce qui concerne les pièces jointes et les réactions aux messages. Dans tous les cas, le texte brut du message est toujours transférable sans restriction.

Comment transférer un SMS à une autre personne, étape par étape ?

La façon la plus directe de transférer un message reçu est d’utiliser la fonction de transfert native de votre application SMS. Elle est disponible sur Android comme sur iPhone et s’active en quelques secondes. Voici la procédure complète :

  1. Ouvrez votre application de messages et appuyez longuement sur le SMS que vous souhaitez transférer jusqu’à l’apparition d’un menu.
  2. Sélectionnez l’option « Transférer » ou « Faire suivre » selon l’application utilisée (Google Messages, Samsung Messages, iMessage).
  3. Saisissez le numéro de téléphone ou l’adresse email du destinataire dans le champ prévu à cet effet.
  4. Ajoutez éventuellement une courte note pour contextualiser le message, puis appuyez sur « Envoyer ».
  5. Le destinataire reçoit le message avec son contenu original, accompagné de la mention de transfert selon l’application.

Sur iPhone, la manipulation diffère légèrement : après l’appui long sur la bulle de message, sélectionnez « Plus » dans le menu flottant, cochez le ou les messages voulus, puis touchez la flèche de transfert en bas à droite de l’écran. L’application Messages ouvre alors une nouvelle fenêtre de rédaction préremplie avec le contenu sélectionné.

Si vous préférez transmettre le contenu par email plutôt que par SMS, la démarche est similaire : copiez le texte du message : une manipulation détaillée dans notre guide sur comment copier un SMS reçu : puis collez-le dans le corps de votre mail avant de l’envoyer.

Comment transférer plusieurs SMS en même temps ?

Transférer plusieurs messages à la fois demande une approche différente selon l’appareil. Sur Android, Google Messages permet de sélectionner plusieurs conversations via un appui long, mais le transfert groupé vers un tiers reste limité à quelques messages. Pour exporter un fil de discussion complet ou toute une boîte de réception, il vaut mieux passer par une application spécialisée.

L’application SMS Backup & Restore, disponible gratuitement sur Android, exporte l’intégralité des SMS sous forme de fichier XML stocké en local ou sur Google Drive. Ce fichier peut ensuite être importé sur un autre téléphone Android en quelques minutes, même s’il contient des milliers de messages. L’application gère aussi les MMS et conserve les horodatages d’origine.

Sur iPhone, la sauvegarde iCloud inclut automatiquement les SMS et iMessage dans la sauvegarde complète de l’appareil. Pour transférer ces messages sur un nouvel iPhone, il suffit de se connecter au même identifiant Apple lors de la configuration initiale et de choisir la restauration depuis iCloud ou depuis un Mac via Finder.

Pour passer d’Android à iPhone ou inversement, l’application Move to iOS (éditée par Apple, disponible sur Android) gère la migration lors de la première configuration du nouvel appareil. Le transfert s’effectue en Wi-Fi direct sans nécessiter de compte tiers, même si la compatibilité des MMS reste partielle selon les opérateurs.

Deux smartphones posés côte à côte sur un bureau

Migrer tous ses SMS lors d’un changement de téléphone

Changer de smartphone sans perdre ses messages demande un minimum de préparation avant d’allumer le nouvel appareil. Sur Android, Google One propose une sauvegarde automatique dans le cloud qui inclut les SMS, les MMS et les paramètres de l’application. Il faut l’activer dans Paramètres > Système > Sauvegarde, puis se connecter au même compte Google sur le nouveau téléphone pour tout récupérer automatiquement.

Sur iPhone, la même logique s’applique via iCloud ou via une sauvegarde câblée avec un Mac. Une sauvegarde complète effectuée juste avant le changement garantit que toutes les conversations iMessage et SMS seront restaurées à l’identique, avec les photos, vidéos et réactions incluses dans les fils de discussion.

Si vous passez d’un Android vers un iPhone, lancez Move to iOS dès la première allumée du nouvel appareil, avant toute configuration. L’outil crée un réseau Wi-Fi temporaire entre les deux téléphones pour transférer les contacts, le calendrier, les photos et les SMS classiques en une seule opération. Prévoyez entre 10 et 40 minutes selon le volume de données.

En cas de blocage technique avant de commencer la migration : notamment si vous ne pouvez plus accéder à votre ancien téléphone : consultez notre article sur déverrouiller un téléphone dont on a oublié le code pour retrouver l’accès avant de lancer le transfert.

Questions fréquentes

Est-il possible de transférer des SMS d’un téléphone à un autre ?

Oui, tout à fait. Sur Android, l’application SMS Backup & Restore exporte et importe les SMS entre deux appareils via un fichier de sauvegarde. Sur iPhone, la restauration depuis une sauvegarde iCloud ou Mac transfère l’ensemble des messages. Pour passer d’Android à iPhone, Move to iOS gère cette migration lors de la configuration initiale du nouvel appareil.

Comment transférer automatiquement un SMS vers un autre destinataire ?

Aucune option native ne redirige automatiquement les SMS entrants vers un autre numéro. Sur Android, des applications comme AutoForward SMS permettent de configurer une règle de transfert automatique vers un numéro ou une adresse email définis à l’avance. Cette fonctionnalité nécessite de laisser l’application active en arrière-plan en permanence.

Comment transférer un message reçu à quelqu’un d’autre ?

Sur Android comme sur iPhone, appuyez longuement sur le message concerné pour afficher le menu contextuel, puis sélectionnez « Transférer » ou « Faire suivre ». Saisissez ensuite le numéro ou l’adresse du destinataire et envoyez. Le message arrive avec le texte original intact ; certaines applications précisent qu’il s’agit d’un message transféré.

Comment transférer les appels et SMS d’un téléphone à un autre ?

Pour les appels, le renvoi se configure dans les paramètres de l’opérateur ou via le code *21*[numéro]# sur la plupart des réseaux français. Pour les SMS, aucun opérateur français ne propose de renvoi natif : une application tierce comme AutoForward SMS sur Android reste la seule option, ou l’activation d’une double SIM pour recevoir les messages simultanément sur deux appareils.

Comments are closed.